Muy buenas gente.
Ya estamos a 6 de diciembre. ¡Feliz aniversario para el blog de traducción del Legendario Escultor de Luz Lunar!
Este es nuestro primer aniversario y hemos querido celebrarlo para todo lo alto. Por desgracia, debido a un cúmulo de contratiempos, no hemos podido tener todas las sorpresas que teníamos preparadas para celebrar el día de hoy. Aun así seguimos trabajando duro para sacarlo todo lo antes posible. Algunos nos hemos dejado horas y horas de sueño para poder cumplir fecha… espero que podáis valorarlo y disfrutarlo debidamente.
Vamos allá:
Me complace anunciaros que finalmente inauguramos nuestro propio pagina de traducción de la novela. Os presentamos a Geomchi Spanish.
Este nuevo blog nos permitirá seguir traduciendo una vez lleguemos a los 20 primeros volúmenes que el autor dejó a la versión inglesa traducir. Sí, damas y caballeros, esta traducción no parará hasta alcanzar los 50 volúmenes de la versión original. Además, tendremos gran libertad para añadir todo el contenido relacionado con Weed y el mundo de Royal Road. Y aquí vienen otra de las sorpresas:
¿Que podrás encontrar actualmente en nuestro nuevo blog?
- Todos los capítulos de la novela traducido actualmente al español incluido el nuevo capítulo de esta semana. Por desgracia no hemos podido sacar doble cap como teníamos planeado en un principio. Tampoco hemos podido terminar a tiempo de reditar los primeros volúmenes ni de subir los pdfs con el nuevo formato, pero esperamos poder mostraroslos pronto.
- Todos los caps del manhwa de Lell. Traídos gracias al trabajo de nuestros compañeros de PrinceScans.
- Tambien podéis disfrutar en exclusiva del manga alternativo de LMS: 4Koma, cariñosamente llamado el minimanga por el staff. Esta versión, que consta de tan solo cuatro viñetas por capítulo, es una parodia en formato chivi de las aventuras de Weed. Iremos sacando semanalmente 5 caps o más hasta ponernos al día. No os lo podéis perder. (Pronto lo subiremos alguna pagina más conocida)
- Un apartado de descargas (trabajando en ello)
- Y una wiki para encontrar toda la información del mundo de LMS. Allí podréis disfrutar de la primera versión del mapa del Continente de Versalles. Iremos ampliando su contenido poco a poco, y vais a tener una actualización progresiva en los pdfs.
Esto es un trabajo en progreso. El nuevo blog seguirá mejorando poco a poco. Esperamos que nos deis vuestra opinión para poder mejorarlo y que esté al gusto de todos.
No os olvidéis de pasar por el apartado de Miembros. Han escrito alguno cosa desagradable sobre cada miembro xD
Recibid un cordial saludo del staff Geomchi Spanish.